Using Para in Spanish With an Infinitive

See how para is used twice in this selection. First paragraph of a news story: 349 euros. No hay un smartphone similar por ese precio. Para encontrar algo de tal calidad hay que pagar 300 euros mà ¡s. Es el nuevo smartphone de Google, que fabrica la surcoreana LG, y que, para ahorrar costes en intermediarios, solo se vende en la tienda de internet Google Play y sin planes de operadoras de por medio. Se llama Nexus 5. Source: Spanish newspaper El Paà ­s, dateline Nov. 1, 2013. Suggested translation: 349 euros. There is not one similar smartphone for that price. To find something of such quality it is necessary to pay 300 euros more. Its the brand-new Google smartphone, manufactured by South Korean LG. To save on middleman costs, it is sold only at the Google Play Internet store and not through phone carriers plans. It is called the Nexus 5. Key Grammatical Issue The preposition para is usually used to indicate purpose. When followed by an infinitive, as it is here both times, para often means in order to. However, in English, in order, when it precedes the to form of the verb, can almost always be omitted without any change in meaning. In this selection, para encontrar could have been translated as in order to find, and para ahorrar could have been translated as in order to save. This translation, in the interests of brevity, left out both cases of in order because it is implied in English. When translating to Spanish, however, the para is not optional. To say I eat to live, for example, you would use Como para vivir. Como vivir simply would make no sense. Here are brief examples of this phenomenon: Tomà ³ una pastilla para dormirse. He took a pill (in order) to fall asleep.Necesito un tenedor para comer. I need a fork (in order) to eat.Para estudiar vamos a la biblioteca. (In order) to study, we are going to the library.Estamos listos para salir. We are ready (in order) to leave. In some contexts, although not here, para infinitive can better be translated as for -ing verb form. For example, Es un libro para leer could be translated as It is a book for reading. Other Notes on Vocabulary and Grammar Smartphone was italicized in the original, indicating that it is viewed as a foreign or unusual word rather than standard Spanish. Such a device is also known as a telà ©fono inteligente, although smartphone (pronounced much as in English) is quite common.Hay is the typical way of saying there is or there are. However, the phrase hay que usually means it is necessary to or it is necessary that. Hay is a form of the verb haber.The preposition por is usually used when saying that something is sold for a certain price.Ese is a demonstrative adjective usually meaning that.Tal followed by a noun is a common way of saying such or this kind of.Que fabrica la surcoreana LG is an example of an inverted word order. Fabrica, a conjugated form of fabricar (to manufacture), is the verb for subject LG. The translation used manufactured by the South Korean LG rather than the literal which the South Korean LG manufactures because the former sounded more natural.The long sentence beginning with Es e l nuevo has been divided into two sentences in the translation because a single sentence in English here would have been cumbersome.Nuevo means new. By placing it before the noun, smartphone, the writer gave nuevo extra emphasis, which brand-new also does.In traditional Spanish, solo would have been spelled with an orthographic accent: sà ³lo. Under modern rules, however, the accent is optional.Se vende is an example of a reflexive verb.Internet can be written correctly in Spanish with or without the initial letter capitalized.Sin is the preposition for without.De por medio is a phrase that usually means in between. The emphasis here, which does not come across as strongly in the translation, is that the phone carriers charges, if the phones were sold by them, would come in between Google and the customer, thus increasing the costs.Although dictionaries dont list operadora as having a different meaning than operador except when it applies to a female operator (that is, a female who operates something), it appears to be fairly common to refer to a telephone company using the feminine noun operadora rather than the masculine form used for many other types of businesses. The longer-term operador de telefonà ­a is also sometimes used.Llamarse is usually used when telling what something or someone is named.

The Data Analysis For Business Continuity And Disaster...

The data analysis for business continuity and disaster recovery is divided into three parts. All the three parts strive to properly examine and answer the research questions in a well-structured and organized manner. The data which was analyzed from various reliable sources, such as white papers, leading companies and BCP service providers, and also survey reports on business continuity and disaster recovery will help in exploring the research questions and provide proper guidelines for employees and make them prepared for any unexpected event/disaster. Step 1: Answering Research Question 1 What are the best practices for effectively implementing BUSINESS CONTINUITY and DISASTER RECOVERY Plan. Research for this question will be done by reviewing the data which was gathered from many different sources focused on business continuity and disaster recovery plans. Sources from where the information is gathered will be chosen based on the credibility of the website/journal. First, how lack of bcp and drp can negatively impact the organization will be explained and also a graph which includes an effective business continuity process plan which each and every organization must follow. Later, three phases are created through which we can effectively implement bcp and drp and the phases will be created by using the data from studies which were gathered from Google search engine and also from the Ferris State library. Table 1: Most effective search keywords at reducing results. SearchShow MoreRelatednt2580 lab 6 Essay1094 Words   |  5 PagesPerform Business Continuity Plan Implementation Planning Course Name Number: ______________________________________________________________ Student Name: _______________________________________________________________________ Instructor Name: _____________________________________________________________________ Lab Due Date: _______________________________________________________________________ Overview The instructor will lead the class in discussions pertaining to a business continuity planRead MoreBusiness Continuity Planning Is Now A Vital Part Of Corporate Security Planning1199 Words   |  5 PagesBusiness Continuity Planning 1.0 Introduction Successful firms are usually optimistic, somewhat averse to dwelling on the more unpleasant aspects of business. But the unexpected can happen to any organization, at any time. While organisations cannot control the unexpected, but they can control on how they respond. In the post 9/11 world, Business continuity planning is now a vital part of corporate security planning, as business must keep functioning in midst of any disruptive events, business continuityRead MoreIncident Response Plan And A Disaster Recovery1591 Words   |  7 PagesIncident Response (IR) plan â€Å"is a detailed set of processes and procedures that anticipate, detect, and mitigate the effects of an unexpected event that might compromise information resources and assets.† (Whitman, 2013, p. 85). Consequently, Incident response planning (IRP) is the planning for an incident, which occurs when an attack affects information systems causing disruptions. On the other hand, Disaster Recovery (DR) plan â€Å"e ntails the preparation for and recovery from a disaster, whether naturalRead MoreDisaster Recovery Planning Essay1339 Words   |  6 PagesIntroduction Disaster Recovery Planning is the critical factor that can prevent headaches or nightmares experienced by an organization in times of disaster. Having a disaster recovery plan marks the difference between organizations that can successfully manage crises with minimal cost, effort and with maximum speed, and those organizations that cannot. By having back-up plans, not only for equipment and network recovery, but also detailed disaster recovery plans that precisely outline what stepsRead MoreBusiness Continuity And Disaster Recovery Plan809 Words   |  4 Pagesimplement business continuity and disaster recovery plan. Numerous individuals think that a disaster recovery plan is the same as a business continuity plan, however a DR plan concentrates on restoring IT framework and operations after an emergency. It s just one piece of a complete business continuity plan, whereas business continuity plan looks at the continuity of the whole organization. Table 1 Differences between key terms Risk management Emergency response Business continuity What couldRead MoreBusiness Continuity Plans And The Disaster Recovery Plan1580 Words   |  7 Pages Business Continuity Plans (BCP) Paul D. Singleton Jr. March 11, 2015 ISSC481: IT Security: Planning and Policy Karen Paullet American Public University Business Continuity Plans (BCP) The Business Continuity Plan (BCP) and the Disaster Recovery Plan (DRP) are twin resources derived to preserve vital organization operations when facing an unsuspecting disaster. A disaster can be either natural or man-made. Natural disasters include floods, fires, earthquakes, and lightning strikesRead MoreBusiness Continuity Plan For A Business1425 Words   |  6 PagesIntroduction Business Continuity Plan (BCP) is made in order to continue business operation when the business site is adversely affected by some natural calamities like flood, storm, earthquake, fire, communication failure or by some terrorist attacks and crimes. This plan explains the measures taken by the organization to recover its business operation or operation transferred to another business site. Business continuity plans are made to recover from both short term and long term disasters. Plan Purpose:Read MoreThe Best Shot At Success During A Disaster869 Words   |  4 Pagesfailures, eliminating any surprises, and making the business continuity process predictable. This enables business continuity plans created in one area of the organization to be easily reused elsewhere which is consider to be flexible. To give your organization the best shot at success during a disaster, you need to put a current, tested plan in the hands of all personnel responsible for carrying out any part of that plan. The lack of a plan doesn t just mean your organization will take longerRead MoreJustice Floral Distribution And A Disaster Recovery Plan Essay1731 Words   |  7 PagesDistribution has successfully been in business for 2 years now. To insure that the company remains successful we need to create a disaster plan. It has recently come to my attention that we do not have one and it is crucial that we create one as soon as possible. In case of an unforeseen event, which can brin g our production to a halt our company needs to recover as rapidly as possible to continue its services to its clients. Not having a disaster recovery plan in place can put the company at riskRead MoreBusiness Continuity And Disaster Recovery838 Words   |  4 Pagesseveral disaster that has wreaked havoc in many way to nations and which consequently had rendered many businesses inoperable and many lives unbalanced. This chapter described how flood, fires, terrorists’ attacks, tornadoes, and vandalism among others had taken its toll in destroying many businesses. Since businesses depend on people, systems and many other resources for its daily activities and functionality, any disruption of services will definitely affect the health of such business. If a business

English Essay Free Essays

People who ultimate while doing their homework are restricting their critical thinking cap abilities. Students who multicast while doing homework are more likely to see grade drops, and they tend to participate less in class discussions. Because multitasking is inefficient, student TTS should separate homework with other activities unrelated to their assignments. We will write a custom essay sample on English Essay or any similar topic only for you Order Now Multitasking d isn’t work and when you’re done with homework then it may be time for other activities you want to concur. Multitasking affects learning as performance degrades and time is lost with eve ere task that is multitasking. All activities performances’ are affected if multitasking. Multitasking and driving is very popular amongst adults and teens. Drivers SE me pretty comfortable chatting on their cell phones while navigating the streets. But bra in researchers say it’s a terrible idea, even with a handshake device. When using a handshake dive CE, scientists have found that talking on the phone distracts us to the point where we devote less s brain power to focusing on the road. If you’re driving while challenging, then your performance CE is going to be as poor as if you were legally drunk. Driving requires a surprising amount of b rain power. Out on the road, we have to process huge amounts of visual information, predict the actions of other drivers and coordinate precise movements Of our hands and feet. It can be do en, but proceed at your own risk. Multitasking and homework may seem like a bad combination, but it helps you u out in ways. Multitasking while doing your homework gives you something to do who en you get stuck, then you may come back to your problem with a fresh perspective. Multitasking Eng also can help you find help, if you’re stuck on something you can surf the web and find a so race that may get you to your answer. How to cite English Essay, Essays English Essay Free Essays Distinctive voices are created for different purposes. How is this shown in you prescribed text and at least one other text of your own choosing? NOTE: I ONLY DID TLACOHL AND THE ROAD NOT TAKEN Distinctive voices are created for different purposes in order to portray many varied messages to the reader. Distinctive voices are conveyed through texts in the exploration of human experiences, composers convey their ideas and shape meaning through language, relationships and characteristics of voices which are communicated through various texts. We will write a custom essay sample on English Essay or any similar topic only for you Order Now The interpretation of different voices can be identified in The Life and Crimes of Harry Lavender by Marele Day and The Road Not Taken by Robert Frost. In the crime fiction based novel The Life and Crimes of Harry Lavender, Day creates many distinctive voices through her use of language and characters. The hard-talking female private investigator, Claudia Valentine; the poetically spoken underworld figure Harry Lavender and the majestic, yet volatile personified city of Sydney, which forms the main voices of the novel. These characters stand out through Days manipulation of language and structure to create particular meaning, including: tone, allusion and first-person narrative. In the early 20th century poem The Road Not Taken, Frost creates a distinctive voice through the use of language which portrays the importance of taking the right path in life. The author ultimately conveys many different messages and emotions which include a sense of regret, with a slight relief of triumph, through the use of first person narrative, tone and allusion. In the novel The Life and Crimes of Harry Lavender, a sarcastic voice of Claudia allows Day to bring the reader attention to her concern about the impact that development has on Sydney. Claudia describes Darling Harbour as a place â€Å"where buildings with the eyes gouged out had been demolished to make way for ‘development’, for the mean of power to build monoliths to themselves†. The personification of the original buildings creates sympathy in the responder for history and the sarcastic tone suggests men are ruthless in their pursuit of power. The use of both tone and personification portray two different meanings to the reader via the distinctive voice of Claudia. In Frost’s poem The Road Not Taken, the author recites the poem in a dull and poetic tone which draws the listener or reader in his journey of which road to take in life. The poetic tone reflects the author’s pain and regret for taking a road which appeared to be more appealing, but was rather a facade. The poetic tone is seen throughout the whole poem: â€Å"TWO roads diverged†¦ And that has made all the difference†. The poetic tone throughout the poem gives the reader a sense of empathy for the author, which further unifies the connection between the reader and the author. In both texts, the use of tone channels many different messages which influence the reader. These messages create a variety of messages which includes a sense of empathy and sympathy, and presents the sheer emotion and thoughts of many characters. In Days novel, The Life and Crimes of Harry Lavender, Day includes allusions to Australian culture in her narrative to familiarise her audience with the novel’s setting, but also to create a identification in her Australian readers. This is evident when Claudia refers to her school friend Marilyn as lacking â€Å"the Colgate ring of confidence†, alluding to the most famous toothpaste in Australia. Another example, is when Harry Lavender uses allusions in his interludes in the narrative of Claudia Valentine. His allusion to ‘The Last Post’ in his first interlude creates a distinctly Australian voice for Lavender. In his recount of his dream funeral he tells the reader that â€Å"They will remember me. At the going down of the city’s son and the mourning they will remember†. The pun on the words son/sun and mourning/morning would be considered by many Australian readers as a travesty, cementing Lavender as an antagonist. Thus use of allusion in this fiction novel helps Australian readers better understand ideas and form relationships with character. In the text, The Road Not Taken, Frost uses allusions to communicate the subjective emotions experienced whilst deciding which road to take in life which will ultimately change the outcome of life. An example of an allusion includes â€Å"I took the one less travelled by, and that has made all the difference†, which is commonly used to describe the thought process of taking the easiest path in life. However, this allusion, together with the voice of the author leaves the reader open in deciding if the author feels a sense of triumph or regret. In both texts, the use of allusions can be perceived in many different ways which helps the reader judge a character and thus influencing the reader. Another language technique expressed in The Life and Crimes of Harry Lavender, is the use of first-person narrative. Day uses first-person narrative. Day uses first-person narrative to slowly reveal the character of Claudia Valentine. It is through the voice of Claudia that the reader actually learns about her and her job. From her first assessment of herself the responder is aware that she is any unconventional female narrator: â€Å"As long as I didn’t start haemorrhaging from the eyes things would be all right†. This shows through the use of first person narrative, the reader can build a relationship with characters, in particularly Claudia as it explores her clinical thoughts and emotions. First- person narrative is also evident in the poem The Road Not Taken. The use of this language technique draws the reader into the same journey as the poet. As a result, the reader understands the conflicting emotions involved in deciding which path to take which includes turmoil, regret and a glimpse of triumph. In both texts, the use of first-person narrative allows the reader to build a relationship with the character. This relationship can thereby allow the reader to be one with the character and share his/her emotions. To conclude, both texts, The Life and Crimes of Harry Lavender and The Road Not Taken, distinctive voices are presented for different purposes through the use of various language techniques such as allusion, tone, and first-person narrative. These language techniques help convey different messages which help shape meaning and build relationships and connection between the characters and the reader. How to cite English Essay, Essay examples